# Глоссарий резервного копирования

Короткие определения для разговора владельца данных и технической команды. Для выбора схемы начните с [правила 3–2–1](../articles/01-backup-3-2-1.md).

| Термин | Что означает | Что уточнить на практике |
|---|---|---|
| Резервная копия, бэкап | Экземпляр данных для восстановления | Охват, версии, независимость и результат теста |
| Восстановление, restore | Возврат данных или системы из сохранённого состояния | Куда возвращают данные и как проверяют результат |
| 3–2–1 | Три экземпляра, включая оригинал; два типа носителей; один экземпляр вне площадки | Общие причины потери, права удаления и история |
| RPO | Требование к точке времени, до которой нужно вернуть данные; обычно выражается допустимым окном потери | Сравнивать с пригодной точкой, а не расписанием задания |
| RTO | Целевое допустимое время возвращения системы к работе | Начало отсчёта и критерий доступности для пользователя |
| Точка восстановления | Сохранённое состояние, к которому можно вернуть данные | Дата состояния, комплектность и пригодность |
| Retention | Политика и срок хранения версий | Какие точки реально останутся к нужной дате |
| Снапшот | Фиксация состояния на определённый момент | От каких блоков, хранилищ и доступов он зависит |
| Архив | Материалы, сохраняемые для будущего доступа, с описанием и правилами хранения | Поиск, читаемость и дополнительный экземпляр |
| Синхронизация | Поддержание актуального состояния на разных устройствах или площадках | Что произойдёт при удалении и ошибочном изменении |
| Репликация | Перенос данных или состояний в другое место | Не копирует ли механизм ошибки и удаления |
| Offsite | Хранение вне основной площадки | Переживёт ли экземпляр потерю основного помещения |
| Offline | Копия недоступна из рабочей сети, например на отключённом носителе | Свежесть и порядок безопасного подключения |
| Неизменяемое хранение | Ограничение изменения и удаления защищённых версий | Режим, срок, область действия и права обхода |
| Шифрование | Преобразование данных для доступа с ключом | Как получить ключ после потери основных устройств |
| Полная копия | Копирование всего выбранного набора | Время создания и восстановления |
| Инкрементальная копия | Сохранение изменений относительно предыдущего состояния | Какие части цепочки нужны конкретной системе |
| Проверка восстановления | Пробный возврат с оценкой данных и работы сервиса | Условия, измерения, критерии и обнаруженные пробелы |

Связанные материалы: [RPO и RTO](../articles/02-rpo-rto.md), [бэкап, архив и снапшот](../articles/03-backup-archive-snapshot.md), [чек-лист](../articles/04-backup-checklist.md).

Основные определения сверены с [NIST RPO](https://csrc.nist.gov/glossary/term/recovery_point_objective), [NIST RTO](https://csrc.nist.gov/glossary/term/recovery_time_objective), [HHS](https://www.hhs.gov/hipaa/for-professionals/security/guidance/cybersecurity-newsletter-october-2022/index.html), [AWS EBS](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/ebs-snapshots.html), [TrueNAS](https://www.truenas.com/docs/core/13.0/coretutorials/storage/snapshots/) и [IBM](https://www.redbooks.ibm.com/redbooks/pdfs/sg244877.pdf). Формулировки сокращены для прикладного использования. Дата сверки — 16 ноября 2026 года.
